——2022年12月9日延边朝鲜族自治州第十六届人民代表大会常务委员会第五次会议

州人民政府

主任、各位副主任、秘书长、各位委员：

现就州人民政府提请州人大常委会审议的《延边朝鲜族自治州朝鲜语言文字工作条例（修正草案）》作如下说明：

一、修正背景

现行的《延边朝鲜族自治州朝鲜语言文字工作条例》（以下简称《条例》）于1988年制定，1997年、2004年2017年分别进行了修改。2022年8月16日，吉林省人大常委会法制工作委员会《关于转达全国人大常委会法工委调研组意见的函》（吉人法工委函﹝2022﹞49号）提出《条例》第三条规定与《宪法》第十九条第五款关于“国家推广全国通用的普通话”的规定不一致，要求年底前作出修改。

2022年9月1日，州人大召开了《条例》修正工作部署会议。9月2日，州语办在州人大常委会民侨外工委、法制工委的指导下，正式启动《条例》修改工作，形成《条例（修正草案）》（征求意见稿），先后征求各县（市）政府、州直各部门及社会公众意见，召开专家论证会，开展风险评估，完成合法性审核，并在州人民政府16届10次常务会议上通过，形成了目前的《条例（修正草案）》。

二、修正内容

《条例》第三条删除第一款，第二款修改为“自治州自治机关在执行职务的时候，以国家通用语言文字和朝鲜语言文字为公务用语用字。”

三、修正依据

修正依据是《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国民族区域自治法》《中华人民共和国国家通用语言文字法》和《延边朝鲜族自治州自治条例》等相关法律法规。

以上说明。